印度害怕中國機械設備 “威脅論”在升級

    通訊和電力設備是中國近幾年進入印度市場發展最快的行業，已成為印度安全機構和商業遊說集團的重點關注對象。印度媒體不斷出現“中國設備威脅論”，無疑增添了中國設備生產商的風險。

    然而，限製中國設備真的有利於印度的安全、商業和經濟發展嗎

？

    “威脅論”正在升級

    8月28日(ri)，印(yin)度(du)通(tong)訊(xun)部(bu)召(zhao)集(ji)所(suo)有(you)印(yin)度(du)電(dian)信(xin)運(yun)營(ying)商(shang)開(kai)會(hui)，提(ti)出(chu)禁(jin)止(zhi)印(yin)度(du)國(guo)有(you)和(he)私(si)人(ren)電(dian)信(xin)運(yun)營(ying)商(shang)在(zai)敏(min)感(gan)的(de)邊(bian)界(jie)地(di)區(qu)使(shi)用(yong)中(zhong)國(guo)的(de)電(dian)信(xin)設(she)備(bei)
，因(yin)為(wei)印(yin)度(du)內(nei)政(zheng)部(bu)和(he)情(qing)報(bao)部(bu)門(men)擔(dan)心(xin)中(zhong)國(guo)製(zhi)造(zao)的(de)通(tong)訊(xun)網(wang)絡(luo)設(she)備(bei)可(ke)能(neng)含(han)有(you)間(jian)諜(die)或(huo)惡(e)意(yi)軟(ruan)件(jian)，可(ke)能(neng)被(bei)用(yong)於(yu)境(jing)外(wai)監(jian)聽(ting)和(he)數(shu)據(ju)收(shou)集(ji)。

    就在此前一個月
，印度第三大商會印度工商協會(Assocham)向印財政部提交的一份報告稱，由於中國電廠設備出口享有政府提供的免稅獎勵措施，可以獲得高達14%的退稅優惠待遇
，因此進口價格低廉，嚴重打擊印度本土相關產業，要求限製中國電廠設備的進口。報告說，2008年印度從中國進口相關電子機械設備總值達83億美元。

    據記者從中國通訊設備公司印度分部了解的情況，與以前相比，這次的“安全威脅”有“升級”的趨勢。

    一方麵印度政府將規範對象從印度的國營電信運營商BSNL擴kuo展zhan到dao私si人ren電dian信xin運yun營ying商shang，另ling一yi方fang麵mian政zheng府fu部bu門men正zheng式shi出chu麵mian召zhao開kai運yun營ying商shang大da會hui將jiang這zhe個ge問wen題ti公gong開kai化hua。各ge方fang麵mian的de消xiao息xi顯xian示shi，印yin度du安an全quan和he情qing報bao機ji構gou確que實shi在zai開kai會hui研yan究jiu中zhong國guo通tong訊xun設she備bei的de安an全quan威wei脅xie問wen題ti。

    “威脅論”背後的市場競爭

    所(suo)謂(wei)的(de)安(an)全(quan)問(wen)題(ti)

，記(ji)者(zhe)從(cong)中(zhong)資(zi)通(tong)訊(xun)公(gong)司(si)了(le)解(jie)到(dao)，從(cong)技(ji)術(shu)角(jiao)度(du)講(jiang)與(yu)通(tong)訊(xun)設(she)備(bei)生(sheng)產(chan)廠(chang)商(shang)是(shi)沒(mei)有(you)關(guan)係(xi)的(de)
，因(yin)為(wei)設(she)備(bei)生(sheng)產(chan)都(dou)需(xu)要(yao)通(tong)過(guo)國(guo)際(ji)和(he)國(guo)家(jia)標(biao)準(zhun)
，賣(mai)出(chu)後(hou)就(jiu)由(you)電(dian)信(xin)運(yun)營(ying)商(shang)進(jin)行(xing)監(jian)管(guan)
，是(shi)否(fou)有(you)安(an)全(quan)隱(yin)患(huan)
，責(ze)任(ren)在(zai)當(dang)地(di)運(yun)營(ying)商(shang)。“媒體大部分不了解具體的技術問題
，才幫助演繹了‘間諜故事’。”

    記者在與印度最大的商會之一印度工商聯合會(FICCI)討論印度對華貿易保護問題時，曾被反問“你知道華為在印度的增長速度是多少嗎？”

    huaweizhuyindugongsigaosujizhe，yinduyishihuaweidiyidahaiwaishichang
，guoqusannianhuaweizaiyindushichangmeinianzengchangfanfan。danyouyuyinduzhengfufangmianchixushengjideanquandanyou
，geiweilaifazhandailailebuquedingyinsu。

    中國電力設備也有著類似的高速增長故事，並且更為直接地麵對印度本土企業的競爭，主要是印度國有電力設備生產商印度重工(BHEL)。suiranciqianyinduzhengfugeiyuqizhengceyouhuihelongduandiwei，danyezhengshiquefajingzhengdehuanjingshidezhejiaguoyingqiyeshengchannengliyouxian
，bujubeijiageyoushi。yinduyoupinglunrenwei，zhengshiyinduzishenzhengceheqiyedeshengchannengliyouxian，shideshangyigewunianjihuayujixinzengdianlideyibandoumeiyouwancheng。

    限製對印度有利嗎

    judangdimeitibaodao
，duiyuzhengfuniyizhongdegoumaijinling，yindusirendianxinyunyingshangbingbumaizhang
，fenfenfandui。riqianyindudianxinbuzhaokaideyunyingshanghuiyishang，yindusirenyunyingshanggaosuzhengfu
，jinzhizhongguodianxinshebeijiangduitamendeyewuzaochengyanzhongyingxiang，yinweitamenjihudouyuzhongguodehuaweihezhongxinggongsiqiandinglegoumaihetong。

    他ta們men表biao示shi，中zhong國guo通tong訊xun設she備bei的de價jia格ge與yu愛ai立li信xin和he諾nuo基ji亞ya西xi門men子zi等deng歐ou洲zhou公gong司si的de產chan品pin相xiang比bi更geng為wei便bian宜yi。多duo數shu新xin運yun營ying商shang都dou因yin中zhong國guo設she備bei極ji具ju競jing爭zheng力li的de價jia格ge與yu中zhong國guo簽qian訂ding了le購gou買mai合he同tong。即ji便bian是shi在zai市shi場chang上shang站zhan穩wen腳jiao跟gen的de運yun營ying商shang
，也ye將jiang中zhong國guo設she備bei的de低di價jia作zuo為wei與yu歐ou洲zhou公gong司si談tan判pan的de籌chou碼ma。

    據ju報bao道dao，印yin度du電dian信xin部bu高gao官guan也ye已yi表biao示shi

，可ke能neng將jiang擬ni議yi中zhong的de強qiang製zhi性xing措cuo施shi改gai為wei安an全quan指zhi導dao，也ye可ke能neng縮suo小xiao邊bian界jie地di區qu範fan圍wei

，並bing將jiang與yu印yin度du內nei政zheng部bu商shang討tao下xia一yi步bu措cuo施shi。