科尼集團首五台自動化軌道式龍門式起重機送抵新澤西州環球碼頭

新澤西州貝永港—10月17日清早

，“快樂動力號”(Happy Dynamic) 駛進環球碼頭
，交送了環球集裝箱碼頭訂購的20台(tai)自(zi)動(dong)化(hua)軌(gui)道(dao)式(shi)龍(long)門(men)起(qi)重(zhong)機(ji)中(zhong)的(de)首(shou)五(wu)台(tai)。這(zhe)批(pi)由(you)科(ke)尼(ni)起(qi)重(zhong)機(ji)集(ji)團(tuan)設(she)計(ji)製(zhi)造(zao)的(de)巨(ju)大(da)起(qi)重(zhong)機(ji)在(zai)精(jing)確(que)的(de)協(xie)調(tiao)指(zhi)揮(hui)下(xia)，一(yi)一(yi)從(cong)船(chuan)上(shang)移(yi)至(zhi)碼(ma)頭(tou)岸(an)邊(bian)，整(zheng)個(ge)程(cheng)序(xu)十(shi)分(fen)壯(zhuang)觀(guan)
，並(bing)在(zai)10月20日中午順利完成。

擴建中的環球碼頭共訂購了20台自動化軌道式龍門起重機，分四次交貨

，這五台是第一批送達的起重機，預計環球碼頭將於2014年4月擴建工程完工正式啟用。

環球碼頭的員工十分興奮地在現場迎接新送抵的起重機
，工程部副總裁朱利安諾Pete Giugliano表示：“過去18geyuelai，bengongsiyukeniqizhongjijituanmiqiehezuo
，rujinkandaodiyipizidonghuaguidaoshilongmenqizhongjisongdihuanqiumatou，shizailingrenxingfen。zhexieqizhongjiyuqizuixindejishujiangshihuanqiumatouzaishengchanliyukehufuwufangmiangengshangyicenglou。”

自動化軌道式龍門起重機每一台高80英尺，載卸噸位40噸，可裝卸5個集裝箱疊放高度和9個集裝箱並列寬度。擴建後的環球碼頭將備有20台這樣的自動化軌道式龍門起重機，將集裝箱成10列lie一yi定ding角jiao度du排pai列lie
，以yi優you化hua空kong間jian利li用yong，方fang便bian卡ka車che進jin出chu。裝zhuang卸xie與yu追zhui蹤zong軟ruan件jian能neng指zhi示shi起qi重zhong機ji放fang置zhi集ji裝zhuang箱xiang的de確que切qie位wei置zhi，也ye能neng指zhi引yin卡ka車che如ru何he以yi最zui好hao的de方fang式shi裝zhuang運yun集ji裝zhuang箱xiang。

環球碼頭的龍門起重機在設計時已考慮到未來每周7天、每天24小(xiao)時(shi)的(de)操(cao)作(zuo)

，並(bing)排(pai)定(ding)維(wei)修(xiu)行(xing)程(cheng)表(biao)。這(zhe)些(xie)起(qi)重(zhong)機(ji)沒(mei)有(you)傳(chuan)統(tong)的(de)工(gong)人(ren)操(cao)作(zuo)艙(cang)
，而(er)是(shi)通(tong)過(guo)遠(yuan)端(duan)控(kong)製(zhi)室(shi)內(nei)的(de)八(ba)台(tai)遠(yuan)端(duan)電(dian)腦(nao)操(cao)作(zuo)站(zhan)來(lai)操(cao)作(zuo)，操(cao)作(zuo)站(zhan)配(pei)有(you)完(wan)善(shan)的(de)起(qi)重(zhong)機(ji)操(cao)作(zuo)鈕(niu)鍵(jian)、視頻和雙向溝通設備，以安全的方式執行集裝箱的裝卸。

環球集裝箱碼頭裝卸集團簡介

huanqiujizhuangxiangmatouzhuangxiejituanweiandalveshengjiaoshituixiujijinquanziyongyoudegongsi，zhegejijinshijianadaguimozuidadejinrongdanweizhiyi。huanqiujizhuangxiangmatouzhuangxiejituanzaibeimeizhoutongguosanjiagongsiyunyingsigejizhuangxiangmatou，fenbiewei：加拿大不列顛哥倫比亞省溫哥華港和三角洲港的TSI碼頭係統公司、美國紐約州史坦頓島的紐約港集裝箱碼頭公司，以及美國新澤西州貝永港的環球碼頭與集裝箱服務公司。

在加拿大，TSI 碼頭公司是全國最大的集裝箱碼頭裝卸公司，主要在溫哥華港和三角洲港提供集裝箱貨物裝卸服務。

環(huan)球(qiu)集(ji)裝(zhuang)箱(xiang)碼(ma)頭(tou)裝(zhuang)卸(xie)集(ji)團(tuan)旗(qi)下(xia)的(de)四(si)個(ge)碼(ma)頭(tou)與(yu)全(quan)世(shi)界(jie)最(zui)大(da)的(de)船(chuan)運(yun)公(gong)司(si)都(dou)有(you)著(zhe)長(chang)期(qi)穩(wen)定(ding)的(de)合(he)作(zuo)關(guan)係(xi)
，這(zhe)些(xie)船(chuan)運(yun)公(gong)司(si)選(xuan)擇(ze)環(huan)球(qiu)集(ji)裝(zhuang)箱(xiang)碼(ma)頭(tou)裝(zhuang)卸(xie)集(ji)團(tuan)主(zhu)要(yao)是(shi)因(yin)為(wei)本(ben)公(gong)司(si)優(you)質(zhi)的(de)運(yun)營(ying)、高水平的客戶服務，以及持續的創新擴建以因應未來的成長。

科尼起重機集團簡介

科尼起重機集團是世界一流的起重機設備集團公司，服務客戶範圍廣泛，包括：製造業、程序工業、造船業
、港口與碼頭。科尼集團不僅提供有益生產力的起重機設備，同時也提供裝卸器具與各種廠牌的工具機。

2012 年，科尼集團的總銷售額為21.7 億歐元，在48 個國家設有626 個據點，共有員工1 萬1,900 人。科尼集團的股票在芬蘭赫爾辛基納斯達克板塊上市，股票代碼：KCR1V。

如需更多詳情，請聯係：

Tuomas Saastamoinen

銷售與營銷總監
，碼頭起重機部門

科尼起重機集團

電話：+358 40 480 2662

電郵：

網站： www.konecranes.com