國務院批複拉薩市城市總體規劃 建設用地控製在77.88平方公裏以

記者8日從中國政府網獲悉，國務院原則同意《拉薩市城市總體規劃(2009—2020年)(2017年修訂)》。

根據批複，《總體規劃》實施要深入貫徹黨的十八大和十八屆三中、四中、五中、六中全會及中央城鎮化工作會議、中央城市工作會議精神，認真落實創新、協調、綠色、開放
、共享的發展理念
，認識、尊重、順應城市發展規律，堅持經濟
、社會

、人口、環境和資源相協調的可持續發展戰略，提高新型城鎮化質量和水平
，統籌做好拉薩市城鄉規劃
、建設和管理的各項工作
，逐步把拉薩市建設成為經濟繁榮
、和諧宜居、生態良好、富有活力
、特色鮮明的現代化城市。

批複要求
，重視城鄉區域統籌發展。在《總體規劃》確定的4326平方公裏城市規劃區範圍內，實行城鄉統一規劃管理。加強區域基礎設施共建共享，城鎮基礎設施、公共服務設施的建設應當統籌考慮為周邊地區提供服務。根據市域內不同地區的條件，重點發展縣城和基礎條件好、發展潛力大的中心鎮


，優化村鎮布局
，加強對村鎮建設的指導
，促進農牧業產業化和農村現代化。

批複提出，合理控製城市規模。到2020年，中心城區常住人口控製在50萬人以內，城市建設用地控製在77.88平方公裏以內。要貫徹城鄉規劃法關於先規劃後建設的原則，禁止在《總體規劃》確定的建設用地範圍之外設立各類開發區和新城新區。要落實好《總體規劃》quedingdechengshikaifabianjie

，jiaqiangbianjieguankong，cujinchengshijincoubuju。zengqiangchengshineibubujudehelixing，tishengchengshidetongtouxingheweixunhuannengli。jianchijieyuehejiyueliyongtudi，yangekongzhixinzengjiansheyongdi
，jiadacunliangyongdiwaqianlidu，helikaifaliyongchengshidixiakongjianziyuan
，tigaotudiliyongxiaolv
，qieshibaohuhaogengditebieshijibennongtian。

批複要求，完善城市基礎設施體係。要按照綠色循環低碳的理念規劃建設城市基礎設施。進一步完善公路、鐵路、jichangdengjiaotongjichusheshi，jiaqiangchengshineiwaijiaotongxianjie
，fahuizonghexingjiaotongshuniuzuoyong。fazhanguidaojiaotong，jianliyigonggongjiaotongweizhuti，gezhongjiaotongfangshixiangjiehededuocengci、多類型的城市綜合交通體係，方便不同交通方式的換乘。做好停車場規劃布局，推動城市停車場建設。堅持先地下、後地上的原則，統籌規劃建設城市供水水源和給排水、垃la圾ji處chu理li等deng基ji礎chu設she施shi，按an要yao求qiu開kai展zhan地di下xia綜zong合he管guan廊lang建jian設she。劃hua定ding基ji礎chu設she施shi黃huang線xian保bao護hu範fan圍wei
，加jia強qiang對dui各ge類lei設she施shi用yong地di的de規gui劃hua控kong製zhi和he預yu留liu。高gao度du重zhong視shi城cheng市shi防fang災zai減jian災zai工gong作zuo，建jian立li健jian全quan包bao括kuo消xiao防fang、人防、防洪排澇
、防震

、防地質災害等在內的城市綜合防災體係。

批複提出
，建設資源節約型和環境友好型城市。要按照促進生產空間集約高效、生活空間宜居適度、生態空間山清水秀的總體要求，形成合理的城市空間結構

，促進經濟建設、城鄉建設和環境建設同步發展。加強城市環境綜合治理，提高汙水處理率和垃圾無害化處理率，嚴格控製汙染物排放總量，限期達到《總體規劃》tichudegeleihuanjingbaohumubiao。huadingchengshilanxianbaohufanwei，luoshizuiyangedeshuiziyuanguanlizhidu，jieheshuiyuziranxingtaijinxingbaohuhezhengzhi
，tigaoshuiziyuanliyongxiaolvhexiaoyi
，jianshejieshuixingchengshi。tuixingdiyingxiangkaifamoshi，tuijinhaimianchengshijianshe
，jijifazhanlvsejianzhu。yaojiaqiangduinamucuo—念青唐古拉山等風景名勝區

、自然保護區以及濕地
、水源地等特殊生態功能區的保護，製定並嚴格實施有關保護措施。

批複要求，創造優良的人居環境。要堅持以人為本，統籌安排關係人民群眾切身利益的教育、醫療、市政等公共服務設施的規劃布局和建設。將城市保障性住房的建設目標納入近期建設規劃
，確保保障性住房用地的分期供給規模、區位布局和相關資金投入。加快棚戶區
、城中村、城鄉危房改造及配套基礎設施建設，根據城市的實際需要與可能，積極開展城市修補
、生態修複，穩步推進城市有機更新。不斷完善城市管理和服務，提高城市發展的宜居性，努力把城市建設成為人與人

、人與自然和諧共處的美麗家園。

pifutichu，zhongshilishiwenhuahefengmaotesebaohu。yaotongchouxietiaofazhanyubaohudeguanxi，anzhaozhengtibaohudeyuanze
，qieshibaohuhaochengshitebieshilishichengquchuantongfengmaohegeju。yaobianzhilishiwenhuamingchengbaohuzhuanxiangguihua，luoshilishiwenhuayichanbaohuhezixianguanliyaoqiu，zhongdianbaohuhaobakuojiedenglishiwenhuajiequ
，budalagong、大昭寺、羅布林卡等世界文化遺產，小昭寺、哲蚌寺等文物保護單位及其周圍環境，保護和傳承“林卡”wenhua。jiaqianglvhuagongzuo，huadingchengshilvdixitongdelvxianbaohufanwei。yaozuohaochengshizhengtisheji，jiaqiangchengshijingguanshilangdekongzhiheyindao，yangekongzhijingguanfengmaoquzhoubiandejianzhugaodu

，tuchujuyouxueyugaoyuanhenongyuminzutesedechengshifengmao。

批複要求
，嚴格實施《總體規劃》。城市建設要實現經濟社會協調發展，物質文明和精神文明共同進步。城市管理要健全民主法治
，堅持依法治市，構建和諧社會。《總體規劃》是拉薩市城市發展、建設和管理的基本依據
，城市規劃區內的一切建設活動都必須符合《總體規劃》的要求。要結合國民經濟和社會發展規劃，明確實施《總體規劃》的重點和建設時序。城市規劃行政主管部門要依法對城市規劃區範圍內(包括各類開發區)的一切建設用地與建設活動實行統一、yangedeguihuaguanli，shijichengshiguihuaguanliquanbudexiafang
，qieshibaozhangguihuadeshishi。yaojiaqianggongzhongheshehuijiandu，tigaoquanshehuizunshouchengshiguihuadeyishi。zhulasashigedanweidouyaozunshouyouguanfaguiji《總體規劃》

，支持拉薩市人民政府的工作，共同努力，把拉薩市規劃好、建設好、管理好。