以新發展理念統籌生態保護與經濟發展

　　中共中央政治局第二十七次集體學習強調，新發展理念是一個係統的理論體係，要完整、準確、全麵貫徹新發展理念，把新發展理念貫徹到經濟社會發展全過程和各領域。

　　改革開放40duonianlai，woguochuangzaolejudadejingjiqiji

，renminwuzhishenghuohejingshenshenghuozhiliangdouhuodejidatisheng
，tongshiyejileileyixilieshencengcimaodunhewenti。youqishi，changqixingchengdeyi靠大規模生產要素投入以換取經濟增長的粗放式發展方式導致資源能源過度消耗，生態環境大麵積破壞
，生態係統不斷惡化等問題，不僅給經濟社會發展帶來負麵影響
，而且在一段時間內也成為民心之痛。

　　上述問題的出現與一些地方“以GDP為中心”、認(ren)為(wei)發(fa)展(zhan)經(jing)濟(ji)難(nan)免(mian)要(yao)犧(xi)牲(sheng)生(sheng)態(tai)環(huan)境(jing)的(de)錯(cuo)誤(wu)觀(guan)念(nian)不(bu)無(wu)關(guan)係(xi)。長(chang)期(qi)以(yi)來(lai)，一(yi)些(xie)地(di)方(fang)政(zheng)府(fu)重(zhong)經(jing)濟(ji)增(zeng)長(chang)輕(qing)生(sheng)態(tai)環(huan)境(jing)保(bao)護(hu)
，生(sheng)態(tai)環(huan)境(jing)保(bao)護(hu)往(wang)往(wang)滯(zhi)後(hou)於(yu)、服從於經濟發展。隨著中國經濟進入高質量發展階段

，“重經濟輕生態環境”的發展理念已經越來越難以適應時代發展的新要求和人民的新期待。

　　經濟發展再也不能以破壞生態為代價。

　　保護生態環境和發展經濟從根本上講是有機統一、相輔相成的。二者的最終目的都是提高人民的生活品質
、滿足人民日益增長的美好生活需要。優質的生態環境是經濟轉型升級的基本保障，隻有生態環境優良
，才能使經濟穩定增長；同時經濟轉型升級不隻是單方麵向自然環境索取資源，隻要經濟發展方式正確
、經濟增長速度穩定
，積累了資金、掌握了技術，就能為保護環境、修複環境提供經濟基礎和技術支撐
，進而美化環境。

　　我國經濟已由高速增長階段轉向高質量發展階段
，必須完整、準確、quanmianguanchexinfazhanlinian。shengtaihuanjingwentiguigendaodishijingjifazhanfangshiwenti。shengtaihuanjingbaohudechengbaiguigendaodiqujueyujingjijiegouhejingjifazhanfangshi。fazhanjingjibunengbugushengtaihuanjingjiezeeryu，baohushengtaihuanjingyebunengsheqijingjifazhaneryuanmuqiuyu。

　　貫徹新發展理念
，要求各級政府牢固樹立科學的政績觀，改變“以GDP論英雄”的發展思想，杜絕陷入一味追求經濟高速發展的誤區，並要在全社會做好引領和宣傳工作，打破此前對待生態環境問題消極防治的做法
；企業必須樹立起底線思維，不能單純為了追求經濟利益而不顧環境問題，要做到自身可持續發展和全社會可持續發展的統一；廣(guang)大(da)民(min)眾(zhong)需(xu)要(yao)在(zai)日(ri)常(chang)生(sheng)活(huo)中(zhong)履(lv)行(xing)好(hao)愛(ai)護(hu)環(huan)境(jing)的(de)責(ze)任(ren)和(he)義(yi)務(wu)，保(bao)護(hu)好(hao)我(wo)們(men)共(gong)同(tong)的(de)生(sheng)存(cun)環(huan)境(jing)，主(zhu)動(dong)學(xue)習(xi)和(he)掌(zhang)握(wo)基(ji)本(ben)的(de)環(huan)境(jing)治(zhi)理(li)相(xiang)關(guan)知(zhi)識(shi)和(he)技(ji)能(neng)。在(zai)正(zheng)確(que)理(li)念(nian)的(de)指(zhi)引(yin)下(xia)，依(yi)靠(kao)多(duo)方(fang)參(can)與(yu)，共(gong)同(tong)創(chuang)造(zao)一(yi)個(ge)綠(lv)色(se)協(xie)同(tong)發(fa)展(zhan)的(de)良(liang)好(hao)氛(fen)圍(wei)。

　　guanchexinfazhanlinian，yaoqiuzhuanbianjingjifazhanfangshi，youhuajingjijiegou
，peiyujingjizengchangxindongneng。gaibianfazhanfangshi
，yishiyaojiakuaijingjitizhigaige。zhengfufahuiyindaozhinengdetongshi，yaorangshichangzaiziyuanpeizhizhongqijuedingxingzuoyong
，bimianquanlixunzu，jianshaoziyuanlangfei，shigeleishengchanyaosuzhengquepeizhi，jinerjianxiaoduihuanjingdepohuai。dangran，shichangshiyizhuiqiuliyiweixiandao，zhengfuxuyaozaishichangshilingshifahuiqiyindaozuoyong
，congerdadaobaohuhuanjingdemude。ershiyaotuidongyaosuqudongxiangchuangxinqudongzhuanbian。yikejiweizhidian，dalituidongkejichuangxin，tishengjishushuiping
，jiangtouziheyaosutouruweizhudaodefazhanfangshixiangchuangxinqudongdefazhanfangshizhuanbian，xingchengxindeneishengzengchangdongli，congyuantoushangjiangdiwuranpaifangheziyuanlangfei，tigaojingjifazhandelvsehanliang。sanshiyaojiakuaichanyezhuanxingshengji：一(yi)方(fang)麵(mian)

，要(yao)優(you)化(hua)提(ti)升(sheng)傳(chuan)統(tong)產(chan)業(ye)
，由(you)勞(lao)動(dong)密(mi)集(ji)型(xing)為(wei)主(zhu)的(de)產(chan)業(ye)格(ge)局(ju)向(xiang)以(yi)知(zhi)識(shi)密(mi)集(ji)型(xing)為(wei)主(zhu)的(de)產(chan)業(ye)布(bu)局(ju)轉(zhuan)變(bian)，不(bu)斷(duan)增(zeng)加(jia)高(gao)技(ji)術(shu)含(han)量(liang)和(he)高(gao)附(fu)加(jia)值(zhi)產(chan)品(pin)的(de)產(chan)出(chu)

；另一方麵，要鼓勵發展以金融、物流

、信息產業等為代表的新型服務業
，不斷優化服務產品的供給。