習近平同俄羅斯總統普京共同見證中俄核能合作項目開工儀式

　　新華社北京5月19日電 國家主席習近平19日下午在北京通過視頻連線，同俄羅斯總統普京共同見證兩國核能合作項目——田灣核電站和徐大堡核電站開工儀式。


北京時間17時許，習近平抵達人民大會堂主會場，同在克裏姆林宮主會場的普京互相揮手致意。


全國政協副主席、國家發展和改革委員會主任何立峰和俄羅斯副總理諾瓦克共同主持儀式。


中俄雙方有關部門和地方負責人、工程建設者代表通過視頻連線分別在江蘇省連雲港市田灣核電站分會場、遼寧省葫蘆島市徐大堡核電站分會場，莫斯科政府大樓分會場、羅斯托夫州原子能機械製造廠分會場參加儀式。兩國企業負責人分別向兩國元首彙報項目進展情況。


兩國元首分別致辭。


習近平對中俄核能合作項目開工表示熱烈祝賀，向兩國建設者致以崇高敬意。習近平指出，今年是《中俄睦鄰友好合作條約》簽署20周年。我同普京總統商定，將在更高水平
、更廣領域、更(geng)深(shen)層(ceng)次(ci)推(tui)進(jin)雙(shuang)邊(bian)關(guan)係(xi)向(xiang)前(qian)發(fa)展(zhan)。麵(mian)對(dui)世(shi)紀(ji)疫(yi)情(qing)疊(die)加(jia)百(bai)年(nian)變(bian)局(ju)，中(zhong)俄(e)相(xiang)互(hu)堅(jian)定(ding)支(zhi)持(chi)，密(mi)切(qie)有(you)效(xiao)協(xie)作(zuo)
，生(sheng)動(dong)詮(quan)釋(shi)了(le)中(zhong)俄(e)新(xin)時(shi)代(dai)全(quan)麵(mian)戰(zhan)略(lve)協(xie)作(zuo)夥(huo)伴(ban)關(guan)係(xi)的(de)深(shen)刻(ke)內(nei)涵(han)。


習近平強調
，能源合作一直是兩國務實合作中分量最重
、成果最多
、範圍最廣的領域，核能是其戰略性優先合作方向
，一係列重大項目相繼建成投產。今天開工的4台核電機組是中俄核能合作又一重大標誌性成果。習近平提出三點希望。


第一，堅持安全第一
，樹立全球核能合作典範。要高質量、高標準建設和運行好4taijizu，dazaoheanquanlingyuquanqiubiaogan。chongfenfahuihubuyoushi
，tuozhanhelingyushuangbianheduobianhezuodeguangduheshendu，weishijiehenengshiyefazhangongxiangengduoliliang。


第二，堅持創新驅動，深化核能科技合作內涵。要以核環保
、核醫療
、核燃料
、先進核電技術為重要抓手

，深化核能領域基礎研究、關鍵技術研發


、創新成果轉化等合作，推進核能產業和新一代數字技術深度融合
，為全球核能創新發展貢獻更多智慧。


第三，堅持戰略協作
，推動全球能源治理體係協調發展。要推動建設更加公平公正、均衡普惠、開kai放fang共gong享xiang的de全quan球qiu能neng源yuan治zhi理li體ti係xi
，為wei全quan球qiu能neng源yuan治zhi理li貢gong獻xian更geng多duo方fang案an。應ying對dui氣qi候hou變bian化hua是shi各ge國guo共gong同tong的de任ren務wu。中zhong俄e要yao推tui進jin更geng多duo低di碳tan合he作zuo項xiang目mu，為wei實shi現xian全quan球qiu可ke持chi續xu發fa展zhan目mu標biao發fa揮hui建jian設she性xing作zuo用yong。


普京表示，熱烈祝賀田灣核電站和徐大堡核電站開工，俄方有信心同中方共同努力，順利
、安全推進工程建設。今年是《俄中睦鄰友好合作條約》簽署20zhounian，ezhongguanxichuyulishizuihaoshiqihezuigaoshuiping

，wotongxijinpingzhuxidachengdegexianggongshijundedaohenhaoluoshi，liangguohezuolingyuriyikuanguang。hepingliyonghenenghezuoshiezhongxinshidaiquanmianzhanlvexiezuohuobanguanxidezhongyaozuchengbufen，xiangxinjintiankaigongde4台核電機組項目，不僅將為俄中關係進一步發展注入新的活力

，也將助力實現碳達峰
、碳中和目標
，為應對全球氣候變化
、實現人類可持續發展作出積極努力和貢獻。


在田灣核電站分會場和徐大堡核電站分會場的中方代表向兩國元首報告：開工準備完畢。


習近平下達指令“開工!”


在原子能機械製造廠分會場的俄方代表向兩國元首報告：設備安裝就緒。


普京下達指令“啟動!”


田灣核電站和徐大堡核電站施工現場第一罐水泥澆築，項目正式開工。


楊潔篪
、王毅等出席上述活動。


田灣核電站7號

、8號機組和徐大堡核電站3號
、4號機組是2018年6月兩國元首見證簽署的雙方核能領域一攬子合作協議中的重要項目
，建成投產後年發電量將達到376億千瓦時，相當於每年減少二氧化碳排放3068萬噸。