ABB為APM墨西哥拉薩羅•卡德納斯港提供起重機自動化解決方案

瑞士蘇黎世，2014年10月13日 - 全球領先的電力和自動化技術集團ABB為APM Terminals 在墨西哥拉薩羅•卡德納斯(Lázaro Cárdenas)的新港提供完整的電氣化和起重機自動化解決方案。

“yinweigaixiangmukeyifahuiwomenzaidianlihezidonghualingyudetechang
，bingweijizhuangxiangmatoutigongwanzhengdejiejuefangan
，duiyuzheyangdexiangmuwomenhenjidong。pingjiezaizhelianggelingyudutedezhishihejingyan，womenkeyibangzhuwomendekehuyouhuaqimatousheji。zheshiweilaijianshekekaohegaoxiaojienengmatoudexianjuetiaojian”，ABB起重機與港口集團副總裁Fred Hoonaardard說。

拉美首個半自動化集裝箱碼頭正在墨西哥太平洋沿岸第二繁忙的港口口岸--拉薩羅•卡德納斯港建設。該港口的五台岸橋(STS)起重機，22台自動堆垛起重機和兩個軌道吊起重機都配備了ABB起重機自動化係統，該碼頭年吞吐能力將達到120萬標箱。

ABB提供的電氣化解決方案
，包括115千伏變電站交鑰匙工程與連接到墨西哥國家電力公司(CFE)的電網;還包括由幾個配電站，冷藏變電站和建築變電站以及碼頭照明和全部電源管理係統的完整電氣係統。此外，ABB還將提供起重機電氣控製係統。

“我們選擇了一個成熟、可靠的供應商為整個項目提供變電站與電網連接以及起重機自動化。 ABB公司憑借其在起重機電氣控製和電力係統及自動化解決方案的技術和業績，是我們必然的選擇”，APM Terminals公司業務執行副總裁Tiemen Meester說。

“港gang口kou電dian氣qi化hua解jie決jue方fang案an結jie合he我wo們men的de智zhi能neng自zi動dong化hua為wei客ke戶hu提ti供gong完wan整zheng的de產chan品pin組zu合he將jiang降jiang低di客ke戶hu的de風feng險xian和he投tou資zi成cheng本ben，並bing能neng讓rang集ji裝zhuang箱xiang碼ma頭tou裝zhuang卸xie作zuo業ye更geng安an全quan

、更環保、更高效”，Fred Hoonaard說。

新的碼頭第一期將建3個泊位，碼頭總長750米。 “新碼頭將為船運公司、進口商和出口商提高效率，將緩解墨西哥西海岸集裝箱運輸瓶頸並提高成本效率”，Tiemen Meester說。

ABB供貨範圍包括交鑰匙變電站
、電網連接、港口和起重機電氣控製係統、起重機自動化係統和所有電源管理係統。