全球工業頹靡的縮影：卡特彼勒全球銷售連跌43個月

全球最大礦業與建築業機械製造商卡特彼勒(CATerpillar)周一表示，由於全球建築業和礦業活動放緩，所有核心市場對重型機械的需求依然頹靡不振，公司二季度全球機械銷售同比下滑12%。

上述數據連續第43個月為負值。這在該公司曆史上是史無前例的。華爾街見聞曾提及，即使是在金融危機期間
，卡特彼勒也隻不過出現了19個月的連續下滑。

依照卡特彼勒提供的數據

，全球銷量最差的地區是拉丁美洲市場，同比跌幅達38%。北美地區銷售同比下滑12%，亞太市場銷售下降7%
，歐洲、中東和非洲市場銷售降低4%。

路透社援引William Blair公司分析師Lawrence De Maria在最新發布的研報中的觀點稱：“目前尚不清楚衰退還要持續多久。”

卡特彼勒將於7月26日發布二季度財報。市場預計，該公司每股盈利(EPS)將為0.96美元
，營收將為100億美元，低於去年同期的123億美元。去年該公司全球銷售額為470億美元，較2012年銳減40%。

今年1月，卡特彼勒一位發言人稱
，公司一季度業績預告顯示，2016年全年可能是公司連續第四年遭遇銷售和營收減少的一年。

“礦業相關的生意都被大宗商品價格低迷給拖累了，”Lawrence De Maria如此表示。

不過，分析師並非對所有市場都持悲觀立場。“中國經濟似乎正在好轉
，這可能會為卡特彼勒的建築和資源業務帶來一些提振，”摩根大通分析師Ann Duignan在最新財報中說。

卡特彼勒的業務主要分布在能源、建jian築zhu和he交jiao通tong行xing業ye
，近jin兩liang年nian中zhong國guo經jing濟ji增zeng長chang明ming顯xian下xia行xing直zhi接jie導dao致zhi房fang地di產chan建jian設she和he建jian築zhu業ye務wu增zeng長chang放fang緩huan，影ying響xiang該gai司si主zhu要yao業ye務wu板ban塊kuai發fa展zhan。卡ka特te彼bi勒le業ye績ji低di迷mi不bu僅jin僅jin是shi一yi家jia公gong司si的de問wen題ti
，這zhe可ke能neng表biao明ming全quan球qiu工gong業ye已yi步bu入ru衰shuai退tui。